Most solid points made:
Fuck off doesn’t mean go away. Fuck off means fuck off.
Everybody feels what it means. Nobody can write it down.
There is no English equivalent for fuck off. Because it is English. And English expressions don’t have English equivalents, they fuckin’ are.
Alright, post is over. You know what to go do.